A number of native speakers of various Slavic lects were interviewed about mutual intelligibility, language/dialect confusion, the state of their language, its history and so on. In fact, I cannot often identify any words at all. & relat.)) As a non-Ukrainian (as well as non-Polish) native speaker, I can understand Ukrainian through Polish more easily than Russian, even though I actually studied Russian formally, but never Ukrainian-:) . In the 1500s, Kajkavian began to be developed in a standard literary form. It is estimated that there is 89% lexical similarity with French, 87% similarity with Catalan (spoken in Southern Spain), 85% with Sardinian, 82% with Spanish, 78% with Ladin (spoken in Northern Italy) and 77% with Romanian. Colloquial Ukrainian spoken in most of the country is pretty much comprehensible to Russians. In contrast, Filipovi is talking slowly, and although some words have a different stress than in Czech, I can identify them pretty well and hence listening to this guy is basically like reading a written text in Serbo-Croatian. Personally Im a Taoist in relation to 9/11, the middle way, you know? About Slovak being two different unintelligible languages I highly doubt so. Routledge. Clearly it WAS the Illuminati at workI guess the planes were flown by shapeshifting lizards, toooh, come to think of it, isnt George Bush Junior a lizard, too! In the present study we tested the level of mutual intelligibility between three West Slavic (Czech, Slovak and Polish) and three South Slavic languages (Croatian, Slovene and Bulgarian). Spanish is most mutually intelligible with Galician. But which languages in the world are actually closest to . Polish and Ukrainian mutual intelligibility question. If youre learning multiple languages at once, pairing similar languages is a great way to maximize your studying. It was formerly thought to be a Slovenian dialect, but some now think it is more properly a Kajkavian dialect. Nice to meet you, Robert; Ill make sure to read more of your articles now! Macedonian syntax and lexics are more similar to Serbian, even though structures of the language such as articles (no declensions) function as in Bulgarian. The languages really split about 1,000 years ago, but written Slovak was based on written Czech, and there was a lot of interlingual communication.
13821668d2d515dafcff3d307c618693c1031 Sunny Designs Entertainment Center, Calories In Bojangles Fries, Papas Sushiria Unblocked, Articles A